第14回 英語能力が残念すぎる

第1〜4回あたりで書いた通り、新居に引っ越すと連日、電話の接続や、リフォームの残り仕事で作業の方々が出入りし、私は落ち着かない生活の中で開梱作業に精を出した。

その間、書いた通り、ご挨拶まわりにいったり、ゴミ箱や掃除用品など足りないものを買い出しに出かける他、自宅から近いナーサリー(保育園)と語学学校を探した。

これも天の引き合わせか!と思うのだが、偶然にも我が家から徒歩5分の場所に語学学校と保育園が同じ道(かなりの長さの道だが)の端と端にあったのだ。

しかも、そのパターソンという名前の語学学校は2006年当時、大学院の入学に必要なIELTSという英語検定試験の会場で、それはエジンバラ市内に二箇所しかなかった。

週3回娘を預けて、週3回語学学校に通う。

まずはそこからスタートだ。

なぜなら、大学院の入学にはIELTSで6.5のスコアが必要なのだ。

娘はまさに吸い取り紙のように英語を覚えていった。

私も、頑張らないと。入学に間に合わせるためにIELTS英語検定を受けられるのはたった一回、ひと月半しかない。

背水の陣だ。

どうしよ〜無理〜

でも、人は追い詰められると、もう悩まなくなる。

泣いても笑っても一月半しか準備期間がないのだ。

そこで6.5取れなければ、せっかく書いていただいた推薦状も無駄になる。

先生方に申し訳ない・・・

そんな気合いで真剣勝負で学んでいたので、週3回とはいえ、物凄い集中力だった。

高齢出産で娘を産み、頭も鈍っているアラサーが、連日、現地の新聞を読み込まされた。

ガンガンにディベートを行うスタイルのクラスだったので、世界各国の現役生(私より10歳以上は若そう!)に囲まれ、内心私は蹴落とされるような気持ちだったが、幸運にも良い先生に恵まれ、かなりのスピードで読解力を上げていった。

やっぱり、人間、孤軍奮闘する時代は必要。

学校のない日もトイレまで単語帳を持っていき、授乳しながらも英文を読んでいた。

もしこれだけ大学受験で頑張っていたら私はどんなことになっていたのかな?と思うほどに頭が冴えていた。

産後、女性は賢くなると思う。

持てる時間が少なくなるので、タイムマネージの鬼となる。

能力開花なのだ。

この時期の集中力の高さには自分でもなかなか驚いた。

そして、

果たして。。。

試験の日はやってきた!

次へ続く→

〜〜〜〜〜〜〜〜

拙い昔(2006年)のブログをお読み下さり有り難うございます!

よかったら合わせてYouTubeも登録してご視聴くださる方、

心より感謝いたします。会陰について語ってみました。

ノマドなドゥーラが運営するノマドゥーラ ウェルネスで

ケアを提供しているLOVEドゥーラAkikoの公式サイト

↓ 

https://nomadoula.com/pcbo/

第11回 無国籍料理とブルガリア

自転車で町の隅々まで

エジンバラから、休暇を利用してやってきたプラハ(ハンガリー)。

とある地下鉄駅前の自転車スタンドに感激する。市民で使いまわすレンタル式の自転車がこの国では勢いよく広まりつつある。

なんてステキ!

自転車って本当に最高!

我が家もスコットランドで車を購入したものの、平日は夫が通勤に使っているので、私と娘が日中出掛ける時はもっぱら自転車を利用している。

むずがる娘にヘルメットを目深にかぶらせ、いつでもどこへでも、坂だらけのエジンバラの街をギーコギーコと超低速の2人乗り。

以前と比べて、なんてエコな生活なんだろう!

日本では、車に乗らない日はなかったっけ。

スコットランドに来て半年近くたった今、おかげさまで地図なしでも、街の隅々までくまなく頭に入ってきた。

毎日ブルブル震えている太ももとふくらはぎもなんとなく締まってきたみたいだ。

週末の買出しだけは車で

ただし自転車では、かさばるもの重たいものは運べない。

基本的に私の背負うデイバックに入るだけの量だ。

だから我が家の買い出しは週末に大きいのを一回。

その時だけは、ここぞとばかりに車を飛ばす。

でもBMWはハンドルが重たくて、いつまでたっても私の運転はどこかおぼつかない(日本車よりもドイツ車の方が安かったから選んだんだけどね)。


2歳の娘は、私が週末に運転すると『あぶないよー!しんじゃう~』とチャイルドシートの上で大騒ぎする。

急ブレーキを踏もうものなら『だめだめー!』と怖い顔をつくって怒る。

それがあんまり真剣な表情なので、ミラー越しに思わずふき出してしまう。

コリアンダーをパスタやスープに

さて、最近よく行くのが『Waitrose』という大型スーパー。

ここはオーガニック食品を多く扱っている。

野菜に卵、牛乳、チーズ類、肉類、魚介類はもちろんのこと、ケーキやパンなど、商品の多くにOrganicの文字が光る。

チャールズ皇太子のブランド、ダッチーオーガニック社の製品も多い。

値段は少し高めだけど、ダッチーオーガニックは品数豊富なのが嬉しい。

特に私たちのお目当てはここのハーブだ。

新鮮なハーブが小袋入りで90ペンス程度なので気軽に何種類かまとめ買いができる。

いつもは袋詰めしか買わないのに、今日はなぜか鉢植えのコリアンダーとフェンネルとビシーッと目が合ってしまった。

帰宅して、さっそくプラスチック製の鉢から透明なガラス器へと寄せ植えをしてみる。


窓際に置くと、その一角だけが急に涼しげになった〜。

ガラスといっても、日本の家で使っていた本来ならば蚊取り線香用のもので、線香を吊るバーを渡す窪みが2ヶ所縁の部分についている。

蚊のいないスコットランドでは出番がなくて持て余していたけれど、これでステキな使い道が見つかった!とほくそ笑んでいる。

香りって、本当にとんでもない可能性、力を秘めている。

記憶も蘇ってくるし、香りでインスピレーションもわく。

こちらのコリアンダーだが、日本のスーパーで売られているものより香りが濃くて私はとーっても気に入っている。

スモークサーモンに添えても、香りづけでパスタにいれても、タイ風にスープに浮かべても、ポルトガル風に塩たらの雑炊の上にふんだんに散らしてもいい。

インド、ネパール系のスパイスが充実

それにしても、スコットランドに来て以来、ずいぶんハーブと仲良しになったなー。


日本でもエッセンシャルオイルくらいは常用していたけど、今はもっとふんだんに生ハーブを、日々のお茶やデザート、料理に使わせてもらっている。

加えて、さまざまな国のスパイスがここでは簡単に手に入る。

移民街みたいな地区があって、そこでは日常生活品から嗜好品までほとんどありとあらゆるものが手に入る。

かつての植民地であるインドからの移民はとても多いし、勇敢なことで知られるネパールのグルカ兵も退役後にレストランを開いていたりするから、特にインド、ネパール系のスパイスは充実しているのだ。

よって、幸か不幸か我が家では、夜な夜などこ風とも知れぬあやしげな『無国籍料理』がテーブルに並ぶのであった。。。

『無国籍』実験料理の数々

例えば、スコットランド産のニシンの燻製に、クミンシードとケシの実でいためたナスを添えてみた。

と思えば、翌日はこちらの名物料理ジャックポテトにターメリックパウダーとコリアンダーのみじん切りを加えて胡麻を最後にたっぷりふるとか。

あきらかに古典的な組み合わせを一切無視した『実験料理』である。

関係ないが、この間ブルガリアへ行ってきた。素晴らしい世界遺産のリラ僧院まで10時間くらいかけて行ってきた。ソフィアの街並みにも感動したし、本場のヨーグルトも毎日死ぬほど食べた。

今、お腹の中が乳酸菌であふれているような気がする〜。

ところで、ソフィアの街でメトロに乗る時、こんなお母さんを見た!

スロープ

ブルガリアの地下鉄駅構内には、ベビーカー&車椅子用のスロープが完備されているのだ!

なんてバリアフリーなの〜。

ブルガリア人の友達の言っていた通り、この国は食が豊かだ。

しかもブルガリアンローズの薔薇水も色々な種類を買い込み、昔からCDを数枚持っていて繰り返し聴いていたブルガリアンヴォイス(女性だけの混声合唱)のアカペラコンサートにも行けて、私はますますブルガリアが大好きになった!

ブルガリアについて書け、と言われたら丸一日でも書いていられるくらい、謎めいた国で心惹かれる。

ゾワっとする魅力がある。

特に、ブルガリアンヴォイスは、とんでもないジャンルの音楽だ。

まだブルガリアンヴォイスを聴いたことのない方は、しあわせだなと想う。

「マーラーを聴いたことのない者は幸せである」

と同じ意味合いで言っているのだ。

最初にブルガリアンヴォイスを聴かせてもらったのは、まだ大学生時代の交換でボローニャの身障者施設で私が1年間の住み込みのボランティアをしていた時のことだった。

古い映画について学ばせて頂いていた映画評論家の四方田犬彦教授のボローニャのお宅で、月に2回ほどの頻度で勉強会兼お食事会があって、私はいつも呼んで頂いていたのだが、その席で拝聴したのだ。

女たちの声帯をここまで隠微に、また時に大胆に震わせてありとあらゆるものに官能の振動を引き起こす音楽がこの世に存在するのか!と仰天した。

一度も聴いたこのない方は、後悔しないように聴いて欲しい。

行ったことのない方は、あの古い教会や僧院のブルガリア独特の静謐さを感じてみて〜と言いたい。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

お読み下さりありがとうございました。

ノマドなドゥーラが運営するノマドゥーラ ウェルネスで

ケアを提供しているLOVEドゥーラAkikoの公式サイト

↓ 

パーソナル チャクラ バランシング オンライン(PCBO)

第10回 土足文化と私のケミストリー


ドロだらけの靴のままソファーでジャンプ!?

たまにカーペットそうじの業者さんが入るけれど、いつもかなり汚れているカーペット。

上の階のラブラドールのポリーがいつも泥だらけで駆け上がってくるので、基本的にこの内階段は外と同じ感覚で生活している。

よそのお宅に招待されて、靴のまま足を踏み入れることに、まだまだ強い違和感を感じる。

ここスコットランドも、ほかのヨーロッパの国々と同じように、靴の文化。

『郷に入らば郷に従え』だと思って諦めようとしても、そう簡単にはいかない。

なんとか自分の家だけは土足厳禁にしているけれど、保育園や娘の友達の家で、ドロだらけの靴のままソファーを跳ねる子どもたちを横目に、“不衛生だな~”と思ってしまう毎日だ。

そんな抵抗感をまわりに気づかれないように、わざとおおらかな人間のように振舞ってしまう自分もいるから、やっかいだ。

赤ちゃんを路上に寝かせて・・・

先月もこんなことがあった。

一緒にブランチをした仲間のスコットランド人ママは、生後4ヶ月のかわいい赤ちゃんを抱えていたのだが、レストランを出たところで、彼女は自分のスポーツシューズの靴紐がほどけていることに気がついた。

その瞬間である!!!!

結びなおす間、私が抱っこしてるからとこちらが手を差し伸べるまでもなく、彼女はごく自然に赤ちゃんを路上に横たえたのだった。

旅行カバンでも置くように、さらりと我が子を道に下ろす母!

赤ちゃんの髪の毛が道路に着く。

私は思わず絶句した。

そして、この感覚の差だけはどうしたって、たとえ何年ここに住もうと、自分にはぜったいに越えられないであろうことを再確認したのだった。

何も言えない自分

そんな時でも、『あ~あ~なんてひどい!!!汚れちゃうじゃない可愛い赤ちゃん』と胸のうちではつぶやけても、相手に伝えるのはものすごく難しい。

あまりに一瞬の出来事で、反応のしようがないというか。。。

すでにショックで動揺しているし、加えて、自分はこの国での価値観や習慣についてとやかく言える立場ではないという思いが、喉まで出かかった言葉を呑む。

赤ちゃんが歩道に横たえられていたのは、ほんの一瞬だったはずだが、私にはとても長く感じられた。

無言のまま、一体私はどんな顔をしてその場に立ち尽くしていたんだろう。。。

彼女が靴紐を結び終わり、我が子を抱き起こして立ち上がると、そこには何もなかったように先ほどまでの会話の続きが展開されていく。結局なにも言えなかった自分に、なんとも言えない居心地の悪さが残る。

越えられそうもない壁

道端にゴロリと寝そべる若者を見かけることもあるけれど、そんな時も、日本のジベタリアン(もう古い言い方?)なんてカワイイもんだとつくづく思う。

ジベタリアンは、道に座り込むのは好ましくない行動だと知りつつ座っているからだ。

ご覧ください。また見つけたスコティッシュ版のジベタリアン!

こちらの若者ときたら、あどけない笑い声をカラカラとたてながら牧歌的な雰囲気を漂わせて寝そべっている。

まるで大草原にでも転がっているようだ。

あまりにも自然す、ぎ、る。。。

そこに、決して越えられない壁を感じる。


言い換えれば、私って日本人だなーとあらためて自分の居場所を確認するときでもある。

その壁(違和感)こそ、文化の違いなんだと思うと、ある時は壁になり、ある時には魅力そのものとなる異文化を体験できるのは、苦労も多いけど貴重なことだと思う。

この『違和感』や『拒否反応』をいつまで保ち続けられるのだろうか。

外国人にとっての「麺をすする音」

日本人より日本語の上手な英国生まれのピーターバラカン氏が、以前どこかのラジオ番組で、数十年日本に住んでいても麺をすする音だけには体が反応してしまうというようなことをこぼしていたが、わかる気がする。

スコットランドに来て以来、4ヶ月が過ぎて、そんなことを少しずつ考えはじめたということは、逆にかなりの部分で、私たちの生活がスコティッシュ化されつつあるということの裏返しなのだ。

知らず知らずのうちに、何かが自分のなかで変化していっている。

土足うんぬん以外のことは、さらにどんどんスコティッシュ化が進んで、いつのまにか日本人としての感覚が分らなくなってしまうんじゃないかと感じる今日この頃である。

そのひとつに、『食べ物』についてがある。

次回は、ここでの食事をみてみたい。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

お読み下さりありがとうございました。

ノマドなドゥーラが運営するノマドゥーラ ウェルネスで

ケアを提供しているLOVEドゥーラAkikoの公式サイト

↓ 

https://nomadoula.com/pcbo/

このページの上へ